By this point, Franco effectively had military control of the whole country.
|
Arribat a aquest punt, de manera efectiva Franco tenia control militar de tot el país.
|
Font: Covost2
|
As a place of governmental and military control, to ensure the defense of the territory against possible enemies, and as a space where human rights are not respected.
|
Com a lloc de control governatiu i militar, per garantir la defensa del territori davant d’enemics eventuals, i com a espai on els drets humans no són respectats.
|
Font: MaCoCu
|
Before that, the Central Committee of the Communist Party of China had instructed the establishment of a ’military control committee’ to enforce military control during the military control period.
|
Abans d’això, el Comitè Central del Partit Comunista de la Xina havia ordenat la creació d’un comitè de control militar per fer complir el control militar durant el període de control militar.
|
Font: AINA
|
It is currently under strict military control.
|
Actualment està sota estricte control militar.
|
Font: AINA
|
Suitable for commercial and military control towers.
|
Adequat per a torres de control comercial i militar.
|
Font: HPLT
|
From programmed institutional pity to permanent military control.
|
De la llàstima institucional programada al control militar permanent.
|
Font: AINA
|
A protocol ending Allied military control had been signed in December.
|
Al desembre s’havia signat un protocol que posava fi al control militar aliat.
|
Font: AINA
|
They demand that the military control of the gas stations end.
|
Exigeixen que s’acabi el control militar a les benzineres.
|
Font: AINA
|
Human rights are once again at the mercy of economic or military control, as evidenced by the ’war on terror’ of the Bush administration.
|
Els drets humans estan novament a la mercè del control econòmic o militar, com ha quedat clar en la ’guerra al terrorisme’ de l’Administració Bush.
|
Font: Europarl
|
A National Security Council is created to guarantee military control of the country.
|
Es crea un Consell de Seguretat Nacional que garanteix el control militar del país.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|